බි්‍රතාන්‍ය රජය 2008 වසරේ කිසිවකුට අලින් සුරතලින් ලෙස ඇති කළ නොහැකි බව පවසමින් නිවේදනයක් නිකුත් කළේය.

මහජනතාව අලි පැටවුන් සුරතලුන් ලෙස අලෙවි කිරීමට අවසර ලබාදෙන ලෙස ඉල්ලමින් ඉදිරිපත් කරන පෙත්සමකට බි්‍රතාන්‍ය ආණ්ඩුව අදාළ තීරණය ගන්නා අතර එම පෙත්සම නොසලකා හරිමින් අලි පැටවුන් සුරතලුන් ලෙස ඇති කිරීම වරදක් බව බි්‍රතාන්‍ය රජය අවධාරණ කර සිටියේය.

අදාළ පෙත්සමට සහාය දක්වමින් 650 දෙනකු ඊට අත්සන් යොදා තිබූ අතර අලි පැටවුන් සමඟ කාලය ගත කිරීමට ලැබීමෙන් මෙම මිහිපිට සිටින විශාලම ක්ෂීරපායි සතුන් පිළිබඳ අවබෝධයක් ලබාගැනීමට දරුවන්ට හැකි වනු ඇතැයි ද ඔවූහූ අවධාරණය කළහ.

කෙසේ වෙතත් අලින් ළඟා තබා ගැනීම ආරක්ෂිත නොවන බව පවසමින් එවකට පැවැති බි්‍රතාන්‍ය ආණ්ඩුව එම යෝජනාව ප්‍රතික්ෂේප කළේය.අලියකු සුරතලකු ලෙස තබාගැනීම සම්බන්ධයෙන් පෙත්සම්කරුවන් විසින් විවිධ කරුණු ඉදිරිපත් කර තිබූ අතර එම පෙත්සමට ආණ්ඩුව මෙසේ ප්‍රතිචාර දක්වා තිබුණි.

“ සුරතල-කු ඇති කිරීම මඟින් අපට ප්‍රතිලාභ රැසක් ලැබෙනවා. එය කුඩා වැඩිමහල් ද කියා වෙනසක් නැහැ. සෑම වයසකම සිටින අයකුට සුරතල-කු සිටීම ප්‍රතිලාභ රැසක් ගෙන දෙනවා.

කොහම වුණත් අලින් සුරතල් සතකු ලෙස ඇති කිරීම සුදුසු යැයි ආණ්ඩුව හිතන්නේ නැහැ. අලින් යනු ප්‍රමාණයෙන් විශාල සත්ව විශේෂයෙක්. ඔවුන් සුරතල් සතුන් ලෙස සිටීමට හුරු පුරුදු වී නැහැ. අලින්ට අවශ්‍යතා රැසක් තිබෙනවා. මනුෂ්‍යකුගේ නිවසක දී හෝ සුරතල් සතුන් ඇති කරන මධ්‍යස්ථානයකට එම අවශ්‍යතා සපුරන්න බැහැ. ” යනුවෙනි.

ද ගාඩියන් ඇසුරිනි

http://www.theguardian.com/uk/2008/jan/10/politics http://www.theguardian.com/uk/2008/jan/10/politics